Clik here to view.
Ambrose Bierce, Un suceso sobre el puente del río Owl
Un suceso sobre el puente del río Owl.IHabía un hombre parado sobre un puente ferroviario al norte de Alabama, mirando hacia el agua que corría rápidamente unos seis metros más abajo. Tenía las manos...
View ArticleClik here to view.
Ryunosuke Akutagawa, En el bosque
En el bosqueDeclaración del leñador interrogado por el oficial de investigaciones de la Kebushi-Yo confirmo, señor oficial, mi declaración. Fui yo el que descubrió el cadáver. Esta mañana, como lo hago...
View ArticleClik here to view.
Manuel Moyano, Origen del mito
Origen del mitoEjerciendo de médico en las tierras del Norte, fui reclamado cierta noche de tormenta para atender un parto. En aquel lugar dejado de la Providencia se han visto muchas cosas extrañas, y...
View ArticleClik here to view.
Sara Mesa, Intolerancia.
Intolerancia Teniendo en cuenta la experiencia de años anteriores y también que el sol es cada vez más fuerte y que mi piel se ha desacostumbrado a tomarlo, admitamos que fue una tontería visitar al...
View ArticleClik here to view.
Elena Román, La relojería
La relojeríaLa relojería está enclavada en una esquina. En horario de comercio permanece abierta por la puerta que da a la calle más concurrida. La gente entra para comprar relojes, pilas para relojes,...
View ArticleClik here to view.
Julio Jurado, Libre albedrío
Libre albedríoRibadeo-Lugo. Aquella mujer hermosa guardaba un océano sin orillas en el altillo del dormitorio; y como yo solía ser bastante imprudente no hice caso a mis amigos y llamé una noche a su...
View ArticleClik here to view.
Sophia de Mello Breyner Andresen, El silencio
El silencioFue complicado. Primero dejó los restos de comida en el cubo de basura. Después pasó los platos y cubiertos por agua corriente, bajo el grifo. Después los sumergió en un recipiente con agua...
View ArticleClik here to view.
Sophia de Mello Breyner Andresen, El viaje
El viajeLa carretera avanzaba entre campos y a veces se veían lomas. Era a comienzos de septiembre y la mañana se extendía a través de la tierra, vasta de luz y plenitud. Todas las cosas parecían...
View ArticleClik here to view.
Roberto Bolaño, Sensini
SensiniLa forma en que se desarrolló mi amistad con Sensini sin duda se sale de lo corriente. En aquella época yo tenía veintitantos años y era más pobre que una rata. Vivía en las afueras de Girona,...
View ArticleClik here to view.
Ernest Hemingway, Gato bajo la lluvia
Gato bajo la lluviaEn el hotel sólo había dos americanos. No conocían a ninguna de las personas con las que se cruzaban en la escalera cuando iban y venían de su habitación. La habitación estaba en la...
View ArticleClik here to view.
Sylvia Plath, Madres
MadresEsther seguía en el primer piso cuando Rose entró por la puerta de atrás.—¿Hola?, Esther, ¿estás lista?En la calle que llevaba a la casa de Esther había dos casitas, y Rose vivía en la de más...
View ArticleClik here to view.
Patricia Highsmith, La paridora
La paridoraPara Elaine, el matrimonio significaba hijos. El matrimonio significaba también otras muchas cosas, naturalmente, tales como crear un hogar, levantar la moral a su marido, ser una alegre...
View ArticleClik here to view.
María Alcantarilla, Íngrid
Íngrid.Íngrid nunca habla con nadie. A veces siente cómo el asco la retuerce y entonces saldría al jardín y, con un hacha, comenzaría a sajar el tronco mientras la savia le salpica la cara y los...
View ArticleClik here to view.
Amy Hempel, La cosecha
La cosechaEl año en que empecé a decir florero en vez de tiesto, un hombre al que apenas conocía estuvo a punto de matarme accidentalmente.El hombre no sufrió ninguna herida cuando el otro coche chocó...
View ArticleClik here to view.
Francisco Ferrer Lerín, 2-3-65
2-3-6518:30 h. - Empiezo a separarme de la pared encalada. Además un molesto hormigueo me impide cerciorarme de la totalidad de los espectadores. Doy a Margie un nombre acabado en “o”.18:35 h. - Ni la...
View ArticleClik here to view.
Julia Slavin, Odontofilia
OdontofiliaUna vez me enamoré de una mujer a la que le crecían dientes por todo el cuerpo. El primero se le presentó como un punto duro en mitad de la tripa. Pronto se transformó en diente, un diente...
View ArticleClik here to view.
Italo Calvino, El jardín encantado
El jardín encantado.Giovannino y Serenella caminaban por las vías del tren. Abajo había un mar todo escamas azul oscuro azul claro; arriba un cielo apenas estriado de nubes blancas. Los rieles eran...
View ArticleClik here to view.
María Luisa Bombal, Lo secreto
Lo secreto Sé muchas cosas que nadie sabe. Conozco del mar, de la tierra y del cielo infinidad de secretos pequeños y mágicos. Esta vez, sin embargo, no contaré sino del mar. Aguas abajo, más abajo de...
View ArticleClik here to view.
Silvina Ocampo, La casa de azúcar
La casa de azúcarLas supersticiones no dejaban vivir a Cristina. Una moneda con la efigie borrada, una mancha de tinta, la luna vista a través de dos vidrios, las iniciales de su nombre grabadas por...
View ArticleClik here to view.
José Cardoso Pires, La república de los cuervos
La república de los cuervosPara ser San Vicente y entrar en la Historia como entró, San Vicente necesitó de dos cuervos para hacerse acompañar, quienes, por más señas, le fueron fieles hasta hoy. Ahora...
View Article